Tuesday, February 25, 2014

Pictures from Yogyakarta/ Fotogrāfijas no Džogdžakartas

Local Batik school. Batik is a style of painting on cloth by hands with natural resources (spices and herbs in this case). Creating one painting is a long and elaborate process.

Džogdžokarta (Yogyokarta) lepojas ar izsmalcinātu batikas mākslu. Pabijām vietējā batikas skolā, kur mūs laipni iepazīstināja ar batikas tapšanas procesu, kā arī piedāvāja iegādāties kādu no simtiem izstādīto darbu.
We bought some Batik paintings from the school. First one is Kristine's choice: it's so abstract that I don't understand anything of it. Second is my pick - at least I understand what is in it. Prices were very reasonable compared to the amount of work put into them.

Gala rezultātā no batikas skolas devāmies prom, savā īpašumā ieguvuši šos divus darbus. Es izvēlējos mazāko darbu abstraktā manierē, ko bija darinājis batikas skolotājs, bet Lauri pie sirds vairāk gāja reālistiskāks darbs. Šo batikas gleznu cena bija ļoti demokrātiska, ņemot vērā ieguldīto darbu.

Does someone remember there was a volcano eruption in Java about a week ago? Well, there was. All cities around the Java island are full of ash - for example Yogyakarta had some 3-5cm of it everywhere. This kind of ash piles are everywhere. One hostel where we wanted to stay closed for two days to just clear all the ash from everywhere.

Pelēkā kaudze un tai apkārt esošie maisi ataino mazu daļiņu no vulkānisko pelnu daudzuma, kas pagājušo nedēļ pārklāja Džogdžakartas pilsētu. Vietējie stāstīja, ka visa pilsēta bija pārklāta ar 3-5cm biezu pelnu kārtu. Apkārtējiem ciemiem gan tas nākot par labu, jo šie pelni labvēlīgi ietekmējot augsni.

A local scholar working on creating a puppet. The puppets have a long philosophical approach which the scholar explained. All parts of the puppet's body have a deeper philosophical meaning.

Apmeklējām arī leļļu gatavošanas darbnīcu, kas atradās netālu no Džogdžakartas kādreizējās sultāna pils. No ādas plāksnēm tiek izgriestas figūras, tad tajās tiek izgriesti ornomenti (katrai ķermeņa daļai tie ir ar atšķirīgu filozofisku nozīmi), vēlāk lelles tiek izkrāsotas. Tās tiek izmantotas izglītības nolūkos, rādot ēnu teātri. Mani ļoti aizrāva filozofiskais aspekts, katrai detaļai lellē ir noteikta nozīme. Cik es sapratu, pamatdoma ir par sievišķās un vīrišķās enerģījas vienotību. Leļļu meistars beigās noteica, ka no mums abiem ar Lauri nākot silta enerģija:)

Entrance to the maze which includes our guest house. If you turn from the wrong crossing, you end up half-running for 5 minutes to avoid all the hookers on the streets (yes, we tried.. The streets, not the hookers.). So be careful which small side street you choose.

Šobrīd esam apmetušies interesantā kvartālā. Šādu šauru ielu labirintā ar daudzām sānielām, šķērsielām un ielu atzariem atrodamas desmitiem viesnīciņu, hosteļu (losmen, vietējā valodā), pāris batikas mākslas galeriju, restorānu un bāru, kā arī vakar noskaidrojām, vesela iela ir veltīta pikantākiem piedāvājumiem (vietējā sarkano lukturu iela).


No comments:

Post a Comment